Wrap the toolbar card and the skew-metric badges (ATM IV / RR25 /
Fly25) in a left column, and place the HV-vs-IV card in a sibling
right column with h-100 d-flex flex-column so it stretches to the
full height of both stacked items — effectively a rowspan=2 layout.
On screens narrower than lg the right column drops below as a
single full-width card.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>